ニューヨークのレストラン
ニューヨークのレストラン は数多くあり、低価格のものから高級なものまで、世界中の食事を堪能できます。レストラン事情は日々変化しており、多様性に長け、選択肢も膨大にあります。そのため、ニューヨークで食事をする際、常に素晴らしいレストランを見つけることができます。しかしながら、この膨大な選択肢に圧倒されることもあるかと思います。より楽にレストラン選びができるよう、私のお気に入りをシーン別に分け、一覧にまとめてみました。
眺めの良いレストラン
ロバートNYC（Robert NYC）
パートナーを感心させたい場合、ロバートNYCへ行きましょう。少し高い価格帯のモダンでおしゃれなレストランです。コロンブスサークルにあるアート＆デザイン博物館の、高層階にあります。ここからはセントラルパークと、コロンブスサークルが良く見えます。
ビッレリア（Birreria）
屋内イタリアンマーケットであるイータリーの屋上にビッレリアがあります。ブリュワリーに隣接するルーフトップレストランです。ここではお手頃価格の食事と自家製ビールを楽しむことができます。冬期も仮設の屋根と暖房を設置し、テラスを暖かくして営業しています。
リバーカフェ（The River Café）
マンハッタンのスカイラインの眺めは、マンハッタンからではなく水辺の反対側から見るのが一番です。イーストリバーの対岸、ブルックリンブリッジの真下にリバーカフェはあります。摩天楼の美しい眺めを川越しに見ながら、朝食、昼食、夕食を取ることができます。一番人気のデザート、チョコレート・ブルックリンブリッジのご注文をお忘れなく！
キャンティーナ・ルーフトップ（Cantina Rooftop）
キャンティーナ・ルーフトップを発見してよかったと思います！（お手頃価格で）食事も美味しく、眺めも最高です。店名でもわかるようにキャンティーナはメキシカンレストランです。メニューにはタコスやグアカモレ以外にもたくさんの選択肢があり、肉や魚料理もあります。さらにキャンティーナは開閉式の屋根がありますので、冬の間は閉めて暖かくすることもできます。
ガオンヌリ（GAONNURI）
ガオンヌリはマンハッタンのミッドタウン、エンパイアステートビルからワンブロックのところにある韓国料理のレストランです。大きな窓からは近隣の素晴らしい眺めがあります。夜に訪れれば、ライトアップされたミッドタウン・マンハッタンのビル群を見ることができます。さらには多種多様な韓国料理も楽しむことができます。
グループで行くレストラン
カーマインズ（Carmine’s）
カーマインズはイタリアンのファミリーレストランです。マンハッタンに2店舗ありますので、テーブルを予約できるチャンスも倍あります。カーマインズはいつも満席なのでチャンスが多い方がいいですね！グループで食事をするご予定ですか？カーマインズは前もって予約をしておきましょう。
ジョンズピッツェリア（John’s Pizzeria）
私はニューヨークにてグループで食事をする際、ジョンズピッツェリアに行くのが好きです。テーブルもピッツァも大きいからです！一枚で２−３人分はあるので、大きなグループに適しています。ジョンズはタイムズスクエアとブリーカーストリートにあります。
オリーブガーデン（Olive Garden）
オリーブガーデンはチェーン店なので「正真正銘の」ニューヨークレストランではありません。しかし、大きなグループで食事をするのに適しています。食事はお手頃価格で美味しいですし、タイムズスクエアという中心部にあるので、例えばブロードウェイショーの鑑賞前に寄って食事を取ることなどもできます。
ダラスBBQ（Dallas BBQ）
ダラスBBQはマンハッタンに数店舗と、他のボローにも店を構えています。どれもが広く、オープンな空間で、大人数のグループでも容易に食事ができます。ダラスBBQのメニューは（レストラン名にもあるとおり）主にバーベキュー料理です。真の「アメリカン」な食事体験です！
バージルズリアルBBQ（Virgil’s Real BBQ）
同様にバージルスも、バーベキューのレストランです。一風変わった名前の「トレインレック・フライズ」で有名です。このフライドポテトは溶けたチェダーチーズとモンテレージャックチーズがかかっており、その上にスモークハム、オニオン、ハラペーニョ、ランチドレッシングでトッピングされています。絶対にお勧めです！バージルズは大きなレストランなので、グループでの食事も簡単にできます。
お手頃価格のレストラン
お手頃価格の食事をお求めでしたら、タイ料理をお勧めします。9番街沿い、42ndから56th Stの間にはタイ料理のレストランがたくさんあります。お手頃価格の食事でしたら、他にはチャイナタウンに行かれるのもいいです。Nom Wah Tea Parlorで飲茶を満喫するのはいかがでしょうか。また、私の好物はバーガーとピッツァで、それらも大概はお手頃価格です。さらには、ニューヨーカーに混じり、お手頃価格で本格的なニューヨークの食事をとるのであれば、ニューヨークに数多くあるダイナーを訪れることをお勧めします。
お祝い用のレストラン
ニューヨークで何かをお祝いするご予定ですか？記念日、卒業、婚約など？ニューヨークにはロマンチックな状況にうってつけのレストランが数多くあります。他のお祝い事にもご利用にれなるレストランももちろんあります
フィリップ・マリー（Philip Marie）
フィリップ・マリーはカップルでのロマンチックなディナーに適切です。特に、ワインセラーにあるプライベートテーブルを予約すれば、プロポーズを計画している方には最適の場所です。それ以外にも、家族や友人たちとお祝いの食事をする場所としても適しています。この居心地の良いフレンチスタイルのレストランは、満席になることが多いので事前予約はゆとりをもって行いましょう。
ツリービストロ（Tree Bistro）
ツリービストロは小さくこじんまりとしたお店です。レストランの裏側にあるヨーロッパ調の「秘密の庭園」は、座ってくつろぐのに良いエリアです。ニューヨークでこのような場所を見つけることはなかなかありません。大きなレストランではなく、店内も非常に小さいので、少人数で行くのをお勧めします。
マルセイユ（Marseille）
マルセイユはヘルズキッチンにある雰囲気たっぷりのフレンチレストランです。ここでは居心地のいい環境とフランス料理を楽しめます。さらに、ホリデーの食事の際にもマルセイユは適切です。サンクスギビングやクリスマスには特別なセットメニューを提供します。
ザ・パーク（The Park）
ザ・パークの美しく装飾された空間でブランチ、ランチ、もしくはディナーをお楽しみください。ハイラインパークの近くにあるこのレストランは、素敵な庭園とルーフトップバーもあります。食事のお値段もリーズナブルです。例えば、ピザが$15ほどで食べることができます。
ディナークルーズ
特別な体験のためには、ニューヨークでディナークルーズの予約をお勧めします。素晴らしいマンハッタンのスカイラインが通り過ぎるのを見ながら、美味しい食事やビュッフェを楽しめます。ディナークルーズは、どのクルーズを選ぶかによって価格帯も異なります。そういう意味でもあらゆるオケージョンに適したクルーズがあります。
高級レストラン
ジャンジョルジュ・ヴォンゲリヒテンのABCキッチン（Jean-Georges Vongerichten’s ABC Kitchen）
ニューヨークには高級フレンチがいくつかあります。ジャンジョルジュ・ヴォンゲリヒテンはどれも素晴らしいですが、特にフラットアイアン地区のABCキッチンをお勧めします。必見スポットです。ロマンチックな照明の中、ファッションやモデル業界などの、最高にドレスアップしたニューヨーカーに混じって座ることを想定してください
TAOダウンタウン（TAO Downtown）
ミートパッキングディストリクトにあるTAOダウンタウンは、レストランとナイトクラブをひとまとめにしました。そうは言ってもいくつかのエリアに分かれています。モダンで豪華な空間でのダイニングをお求めでしたら、ぜひとも行ってみてください。音楽はかなりの音量ですので、あまり会話をする必要はありません。それにTAOでは、あたりを見回すことに忙しくなっていると思います！装飾も豪華ですが、同様にお値段もそれなりです。
STK
STKとはステーキの略ですが、ここは単なるステーキハウスではありません。この高級レストランはおしゃれなニューヨーカーの出没スポットで、食事の後も残ってカクテルや、専属DJがプレーする音楽を楽しみます。STKダウンタウンはルーフトップもあるので、夜遊びにも適してます。
ビューティー＆エセックス（Beauty & Essex）
ビューティー＆エセックスはマンハッタンのロウアーイーストサイドにある秘宝です。入るには質屋の店舗を通るので、その後ろには美しいレストランがあることなど想像がつきません。質屋の裏にあるドアを通れば、クールで趣のある二階建てのレストランに入ることができます。
キャッチ（CATCH）
「おしゃれで人気」のレストランに行きたいし、肉よりも魚がお好きですか？であればキャッチがお勧めです。ミートパッキングディストリクト随一の人気レストランで、夜はクラブへと様変わりします。
アヴラ・マディソン・エスティアトリオ（Avra Madison Estiatorio）
質の高い本格ギリシャ料理には、アヴラに行きましょう。天井にブドウの装飾などはありませんが、白いクロスなどでクリーンな雰囲気です。セントラルパークの近くにあります。シックな環境の中、美味しいギリシャ料理のランチやディナーをお楽しみください。
こちらからアヴラ・マディソン・エスティアトリオのテーブルを予約
