ニューヨーク JFK エアトレイン

ニューヨーク JFK エアトレインは、JFK国際空港からマンハッタンへの高速移動手段です。JFK エアトレインは年中無休でJFK空港のターミナル間を24時間運行し、近くの2つの地下鉄駅へ接続する無人列車です。これらの地下鉄駅で、マンハッタン、ブルックリンまたはクイーンズへ向かう地下鉄路線に乗り換えて、空港からニューヨークのホテルまで素早く移動することが可能です。

Eric's Index

1 JFKエアトレインの使い方
2 JFKエアトレインチケット
3 三つのニューヨークJFKエアトレインルート
4 マンハッタンからJFKまでのエアトレイン
5 訊かれたことがある質問

JFKエアトレインの使い方

エアトレインは、JFKからマンハッタンの移動に利用できる交通手段のひとつです。

到着ターミナルでは “AirTrain” と書かれた標識に従って進むと、ターミナル内のエアトレイン乗車場所にたどり着きます。
ここには3本の異なるエアトレイン路線が通っており、これらの電車はそれぞれ順番に到着します。
デジタル画面で、次の電車が到着するまでの時間を確認できます。Jamaica行き、Howard Beach行き、あるいはAll Terminals線のどれに乗る必要があるか確認しておき（これらのルートについてはご参照ください）、該当の電車に乗り込みます。

空港内でのエアトレインの利用は無料のため、乗車時に料金を支払う必要はありません。

JamaicaまたはHoward Beach行きの電車に乗った場合、電車は他のターミナルに停まった後、空港を出ます。エアトレインでこれらの地下鉄駅へ行くには運賃がかかるため、終点で降りる際にはOMNYカードまたはクレジットカードが必要になります。駅でエアトレインのエリアを出て地下鉄へ乗り換えるには、ここでタップして通過してください。

ニューヨーク JFK エアトレイン - 案内板ニューヨーク JFK エアトレイン - 出発

JFKエアトレインチケット

空港内でターミナル間を移動するためにJFKエアトレインを利用する場合は、無料で利用できます。JFKからマンハッタン、またはその逆にエアトレインを利用して移動したい場合は、乗車料金を支払う必要があります（改札を出るときに）。

5歳未満の幼児は無料で利用できます。それ以外のすべての人（5歳以上）は、JFKエアトレインの単独乗車に$8.75かかります。クレジットカードまたはOMNYカードで支払うことができます。

OMNYカードは、駅のキオスクで$6で販売されており、単独乗車にはさらに$8.75が必要です。キオスクが開いているときにのみ、そこでカードを取得できます。JFKエアトレインの駅には券売機はありません。

三つのニューヨークJFKエアトレインルート

JFKエアトレインの総ルートは13km以上をカバーします。まずエアトレインはJFK空港を一方向に周回し、様々なターミナルを接続します。

空港と街を結ぶルートには、Howard BeachルートとJamaica ルートの2種類があり、どちらもエアトレインが接続する地下鉄駅にちなんで名付けられました。”All Terminal Loop” といって、ターミナル間の移動のみで空港を離れないルートもあります。

ルートの概要については、以下のJFKエアトレインマップをご覧ください：

JFK エアトレイン - エアトレイン路線図

ハワードビーチルート

Howard Beach ルートは空港を出るとまず Federal Circle エアトレイン駅に停まります。ここには多数のレンタカー会社があります。その次はJFK駐車場のある Lefferts Boulevard で、終点が Howard Beach です。

ここでは青色の地下鉄A線に乗り換え、ロウアーマンハッタンを通ってFulton Street、Penn Station、そしてタイムズスクエアまで行くことができます。

ジャマイカルート

AirTrain Jamaicaルートもまず Federal Circleに停まります。この電車はその後一気に地下鉄のジャマイカ地下鉄駅へ向かいます。ここではロングアイランドシティとマンハッタンのミッドタウンを通ってワールドトレードセンターへ行く地下鉄E線、ロウアーマンハッタン方面行きのJ線、Z線に乗り換えることができます。
東はロングアイランド、西はペンステーションあるいはグランドセントラルまで行くLong Island Rail Road（LIRR）も利用可能です。

エリックからの旅のアドバイス：“エアトレインはジャマイカ行きよりもハワードビーチ行きが空いています。どちらのラインでも問題ないですが、この理由からハワードビーチルートが、マンハッタンへ行くときの私の個人的なお気に入りです。ハワードビーチ駅は海に近く、空気にも海を感じることができる上、地上を走っているエアトレインから良い景色が観られます。ジャマイカではエアトレインから地下鉄までの乗換で歩く距離も若干長いです。しかしジャマイカでは乗り換えられる電車がより多くあります。”

フェデラルサークル

Federal Circleに空港のレンタカー施設のほとんどがあります。ターミナルからフェデラルサークルへのニューヨークJFKエアトレインの利用は、空港システム内にとどまる限り、無料です。フェデラルサークルからターミナルへのチケットも不要です。ハワードビーチ線とジャマイカ線のいずれに乗っても、フェデラルサークルまで行くことができます。